PROMT Professional 19 IT и телекоммуникации

PROMT Professional 19 IT и телекоммуникации

Десктопное решение по автоматическому переводу документов и сайтов, созданное специально для компаний IT и телекоммуникационной отрасли.

Срок поставки: 1 рабочий день
24 000
Операционные системы:  Windows Язык:  Все языки
Канал продаж:  ESD Срок поставки:  1 рабочий день

Встроенные словари по администрированию, безопасности ИТ систем, организации хранения данных и другие обеспечивают высокое качество перевода. Решение настроено на перевод рабочей переписки, программной и системной документации, руководств пользователя и руководств по администрированию, технической литературы и научных статей, сайтов о компьютерной индустрии и ПО.

  • Конфиденциальность. Программа не обращается к сторонним ресурсам и не передает ваши данные.
  • Эффективность. Повышение скорости работы сотрудников компании с иноязычной документацией.
  • Индивидуальная настройка. Инструменты настройки для точного перевода под конкретного пользователя.
  • Удобство. Моментальный перевод в среде пользователя с сохранением всех ключевых параметров.

Документация в отрасли

  • - интерфейсы программ и сайтов и другие тексты, связанные с локализацией ПО,
  • - инструкции, спецификации и руководства пользователя,
  • - деловая переписка,
  • - IT-новости,
  • - сообщения профессиональных блогов и форумов,
  • - контракты, пакеты тендерной документации, страховые полисы и другие юридические документы.

Основные функции

Лингвистические данные 
Обновлен контент электронного словаря PROMT для поиска переводов слов, устойчивых выражений, грамматической справки.

PROMT Агент 
Обновленный PROMT Агент теперь работает в двух режимах: однооконный режим  используется только для перевода выделенных в сторонних приложениях текстов, а в двухоконном режиме можно самостоятельно вводить текст или слова для перевода.

Перевод документов 
Новая версия поддерживает перевод документов в OpenDocument Format (.odt, .ods).

Языки
В программе доступен онлайн-перевод текстов и документов теперь для 10 языков: арабский, китайский, финский, турецкий, казахский, японский, иврит, корейский, голландский, хинди.

Новые возможности

 

Технологии перевода 
 
В 19 версию включены обновленные модули перевода, с помощью которых существенно повышается качество перевода технических, научных и новостных текстов.

Лингвистические данные 
Обновлен контент электронного словаря PROMT для поиска переводов слов, устойчивых выражений, грамматической справки.

PROMT Агент 
Обновленный PROMT Агент теперь работает в двух режимах: однооконный режим  используется только для перевода выделенных в сторонних приложениях текстов, а в двухоконном режиме можно самостоятельно вводить текст или слова для перевода.

Перевод документов 
Новая версия поддерживает перевод документов в OpenDocument Format (.odt, .ods).

Языки
В программе доступен онлайн-перевод текстов и документов теперь для 10 языков: арабский, китайский, финский, турецкий, казахский, японский, иврит, корейский, голландский, хинди.

 

Минимальные системные требования

  • PC-совместимый компьютер с процессором x86 или x64 с тактовой частотой 1 ГГц или выше;
  • не менее 2 Гб оперативной памяти;
  • место на жёстком диске для установки в полной комплектации –3 Гб;
  • операционная система:
    • Microsoft Windows 7 Service Pack 1;
    • Microsoft Windows 8;
    • Microsoft Windows 8.1;
    • Microsoft Windows 10;
  • .NET Framework 4.5 (устанавливается автоматически).

Поддерживается встраивание функций перевода в следующие внешние приложения:

  • Microsoft Office 2003–2019 (только 32-х разрядные версии);
  • Microsoft Internet Explorer версий 9–11 (только 32-х разрядные версии); *

Также возможна поддержка будущих версий указанных приложений при условии незначительного изменения их программной модели.

* - Для использования плагина для Microsoft Internet Explorer на 64-разрядных системах нужно запускать 32-разрядную версию Internet Explorer, которая на системах x64 обычно находится в папке
C:\Program Files (x86)\Internet Explorer.

 

Рекомендуемые системные требования

Рекомендуемые требования по сравнению с минимальными:

  • PC-совместимый компьютер с процессором Core i3, аналогичным или старше с тактовой частотой 2.0 ГГц или выше;
  • 4 Гб оперативной памяти или выше.

Дистрибутив PROMT Professional 19

Переводчик: скачать

Коллекции: скачать